Le brevi di Valerio/18: Animali in giallo

Titolo Animali in giallo
Autore Raymond Chandler, Gilbert K. Chesterton, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Ellery Queen, Patricia Highsmith, Edward D. Hoch, Peter Lovesey, Edgar Allan Poe, Saki, Virginia Woolf
Editore Einaudi
Pagine 256
Prezzo 13 euro
Traduzioni varie (soprattutto Luca Lamberti)

Ecosistemi della specie umana sapiente con altre specie. Da un po’. Undici grandi giallisti vari del passato, più o meno prossimo, tentano una variante “bestiale” del genere, incentrando il racconto sui loro personaggi preferiti (tipo Marlowe, padre Brown, Poirot, ecc.) in compagnia di un animale: pesci rossi, cani, tori, cavalli, gatti (neri), capre, serpenti, vespe, orango, galline, pappagalli, perlopiù dalla parte di chi trova i criminali. L’unica connessione è l’importanza del non umano. La discutibile raccolta (senza introduzioni e contesti) Animali in giallo è curata da Christian Delorenzo. Pochi i racconti davvero inediti.

(Recensione di Valerio Calzolaio)