Titolo Waterloo
Autore Walter Scott e Victor Hugo
Editore Sellerio
Pagine 249
Prezzo 13 euro
Traduttori Vittorio Frizzi e Mario Picchi
Waterloo, 200 anni fa, 14-18 giugno 1815. L’ultima campagna armata napoleonica si svolse in Belgio e si chiuse con la celebre battaglia intitolata dai vincitori inglesi (e prussiani) a un paesino delle retrovie, distante dal luogo dove si era combattuto, ma di grafia e pronuncia più facile. Lo scozzese Walter Scott (1771-1832) pubblicò circa dieci anni dopo la monumentale biografia di Napoleone, dedicò all’evento un paio di grandi capitoli dell’ottavo volume. Il francese Victor Hugo (1802-1885) nel 1862 pubblicò “I miserabili”, quando si trovava in esilio in Inghilterra, e inserì nel romanzo la cronaca di un giorno di visita al campo di battaglia. Con una interessante aggiornata prefazione di Sergio Valzania sul “vero vincitore” il volume Waterloo raccoglie ora i due testi.
(Recensione di Valerio Calzolaio)
The Blog Around The Corner 